Aujourd’hui, nous constatons un effacement des frontières s’estompent et par conséquent, la communication internationale devient incontournable. C’est pourquoi la maîtrise de plusieurs langues s’impose comme un atout majeur, et ce tant sur le plan professionnel que personnel. 

Les polyglottes, ces individus qui parlent couramment plusieurs langues, ont développé au fil de leur expérience des stratégies efficaces pour l’apprentissage linguistique. 

Combinés à l’expertise d’organismes de formation spécialisés en langues comme ABC Langues, ces précieux conseils permettent d’optimiser votre apprentissage et d’atteindre vos objectifs linguistiques plus rapidement. 

La régularité : clé de voûte de l’apprentissage

L’un des principes fondamentaux mis en avant par les polyglottes est qu’il est plus pertinent d’opter pour un apprentissage régulier qu’un apprentissage intensif. 

Contrairement à une croyance répandue, il est préférable de consacrer trente minutes quotidiennes à l’apprentissage d’une langue plutôt que de s’imposer des sessions intensives de façon sporadique. Cette approche permet une meilleure mémorisation et une progression plus stable. 

Sur la base de ce principe, ABC Langues a développé des programmes flexibles qui s’adaptent à tous les emplois du temps, même les plus chargés, en proposant des sessions courtes mais régulières qui s’intègrent naturellement dans le quotidien des apprenants.

L’immersion moderne : repenser l’apprentissage à l’ère numérique

Longtemps considérée comme la méthode idéale d’apprentissage, l’immersion linguistique a connu une véritable révolution grâce aux nouvelles technologies. 

Grâce aux nouvelles technologies, il est désormais possible de créer un environnement linguistique riche et stimulant sans nécessairement quitter son domicile ou son lieu de travail dans le cadre d’un voyage à l’étranger, même si cette solution reste la meilleure. 

Les séries en version originale (VO), les podcasts, les articles d’actualité étrangers et les échanges linguistiques en ligne constituent autant d’outils précieux pour progresser. 

Nos formations s’appuient sur cette nouvelle approche de l’immersion grâce à une sélection minutieuse de contenus et activités qui permettent des échanges authentiques lors de chaque session d’apprentissage. Les apprenants peuvent ainsi consolider leurs acquis en reprenant ces exercices et activités lors de leurs révisions hebdomadaires.

La stratégie des « îlots de confiance »

Particulièrement efficace, cette approche consiste à maîtriser parfaitement certains domaines spécifiques avant d’élargir progressivement ses connaissances. 

Par exemple, un professionnel pourrait d’abord se concentrer sur le vocabulaire et les expressions propres à son secteur d’activité, créant ainsi une base solide à partir de laquelle élargir ses compétences linguistiques. 

Chez ABC Langues, nos formateurs appliquent cette méthode en proposant des modules thématiques parfaitement adaptés aux besoins professionnels ou personnels de chaque apprenant.

L’importance capitale de la prononciation

La question de la prononciation est souvent négligée dans l’apprentissage des langues, pourtant, les experts insistent sur l’importance de la travailler dès les premières leçons. 

Une bonne prononciation non seulement facilite la communication, mais renforce également la confiance en soi et améliore la mémorisation du vocabulaire. 

L’apprentissage actif : être acteur de sa progression

L’apprentissage actif constitue un autre pilier fondamental de la méthode des polyglottes. Il ne suffit pas d’absorber passivement du contenu : il faut s’engager activement dans son apprentissage. 

Cela implique de parler même en faisant des erreurs, de noter systématiquement ses questions et de rechercher les réponses par soi-même mais aussi de créer ses propres associations et techniques mnémotechniques et d’adapter les méthodes d’apprentissage à son style cognitif personnel. 

Nos formations sur-mesure intègrent parfaitement cette dimension en encourageant une participation active des apprenants et en adaptant les méthodes pédagogiques aux préférences d’apprentissage de chacun.

Des objectifs concrets pour une motivation durable

La motivation, élément clé de tout apprentissage réussi, passe par la définition d’objectifs concrets et réalisables. 

Les experts multilingues recommandent de se fixer des objectifs intermédiaires mesurables plutôt que de viser uniquement un niveau final abstrait. 

C’est pourquoi notre équipe de formateurs traduit cette approche en pratique à travers un système d’évaluation régulier qui permet aux apprenants de mesurer leurs progrès, des certifications internationalement reconnues et des mises en situation concrètes qui donnent du sens à l’apprentissage.

L’apprentissage des langues : une expérience sociale et pratique

L’apprentissage des langues prend tout son sens lorsqu’il est ancré dans la pratique et les échanges humains. Que ce soit pour communiquer avec un partenaire linguistique lors de soirées « language exchange » organisées dans les bars des grandes villes ou pour partager des moments de loisirs avec des groupes d’expatriés autour d’une randonnée ou d’une activité sportive, la motivation de créer des liens authentiques stimule naturellement l’acquisition de la langue.

Ces contextes d’immersion informels permettent de pratiquer la langue de manière décontractée tout en élargissant son cercle social. ABC Langues encourage activement ses apprenants à participer à ces échanges linguistiques et culturels qui complètent parfaitement l’apprentissage en classe.

Pour en savoir plus, lisez notre article : Boostez votre cerveau grâce à l’apprentissage des langues

La technologie au service de l’apprentissage

L’utilisation de la technologie constitue un autre aspect crucial de l’apprentissage moderne des langues. Les polyglottes tirent profit de cette riche palette d’outils numériques disponibles tout en veillant à les utiliser de manière pertinente et équilibrée. 

Notre organisme de formation intègre les dernières innovations technologiques dans ses formations en vous proposant des solutions pour l’apprentissage en déplacement, des plateformes de visioconférence pour les cours à distance. Vous pouvez donc suivre des cours en présentiel (Marseille, Bandol, Aubagne, Cassis, Gémenos), en entreprise ou en distanciel partout en France et dans le monde selon vos possibilités et préférences. 

La dimension culturelle : un accélérateur d’apprentissage souvent négligé

Les polyglottes expérimentés insistent sur un aspect parfois négligé de l’apprentissage des langues : l’immersion culturelle. 

La compréhension des aspects culturels d’une langue – ses expressions, son humour, ses références historiques et contemporaines – constitue un véritable accélérateur d’apprentissage. Cette dimension permet non seulement une meilleure mémorisation du vocabulaire et des expressions mais facilite également la compréhension des subtilités de la langue. 

ABC Langues intègre systématiquement cette dimension culturelle dans ses formations, à travers des ateliers thématiques, des discussions sur l’actualité des pays concernés, et des échanges authentiques avec des formateurs natifs qui partagent leur culture au-delà de la simple transmission linguistique.

Découvrez notre article sur les phrases utiles en anglais pour voyager. 

Un accompagnement par des experts pour des résultats durables

L’apprentissage d’une langue est un voyage passionnant qui demande méthode, persévérance et un accompagnement adapté. 

En suivant les conseils éprouvés des polyglottes et en s’appuyant sur l’expertise d’organismes spécialisés comme ABC Langues, les apprenants maximisent leurs chances de succès. Nos formatrices et formateurs adaptent ces principes à chaque situation individuelle pour construire des parcours d’apprentissage personnalisés et efficaces. 

Que l’objectif soit d’améliorer ses perspectives professionnelles, de faciliter ses voyages ou simplement de s’enrichir personnellement, l’apprentissage d’une nouvelle langue devient plus accessible et plus efficace grâce à ces méthodes éprouvées.

Une question sur nos méthodologies ou nos offres ? Envie de vous lancer dans l’apprentissage des langues ? Contactez-nous dès maintenant. 

Souvent célébrée pour sa beauté et sa richesse culturelle, la langue française est régulièrement citée parmi les langues les plus difficiles à maîtriser pour les apprenants étrangers. Si 73% des Français eux-mêmes considèrent leur langue comme complexe, l’expérience montre qu’avec un accompagnement adapté et des méthodes pédagogiques modernes, son apprentissage devient une aventure enrichissante et accessible.

Un héritage linguistique à la fois complexe et riche

Le français moderne est le fruit d’une évolution linguistique qui s’étend sur plus de deux millénaires. Principalement issu du latin, il s’est enrichi au fil des siècles d’influences diverses. Le substrat gaulois a légué au français de nombreux mots du quotidien tandis que les apports germaniques des Francs ont profondément marqué le vocabulaire militaire et administratif. Les influences des langues d’oc et d’oïl ont créé des variations régionales significatives qui persistent encore aujourd’hui.

La diversité régionale du français est loin d’être un obstacle puisqu’elle offre aux apprenants une richesse culturelle exceptionnelle. Avec un accompagnement personnalisé, cette variété devient une source de motivation et d’enrichissement personnel, qui permet à chacun de découvrir la francophonie dans toute sa splendeur.

La grammaire : un système à apprivoiser

Le genre grammatical constitue l’une des premières difficultés majeures rencontrée par les apprenants. Contrairement à l’anglais qui ne connaît pas cette distinction, le français attribue un genre à chaque nom, souvent de manière arbitraire. Cette attribution peut sembler illogique pour un apprenant étranger : pourquoi « la chaise » mais « le fauteuil » ? Les exceptions sont nombreuses comme « une sentinelle » qui désigne pourtant traditionnellement un homme ou des mots changeant de sens selon leur genre comme « le livre » et « la livre ». Cette complexité se répercute sur l’ensemble du système grammatical à travers les accords des adjectifs et des participes.

Si le genre grammatical peut sembler déroutant au premier abord, nos méthodes d’apprentissage innovantes permettent de le maîtriser progressivement et naturellement. Des moyens mnémotechniques éprouvés et un enseignement contextualisé rendent cette particularité du français beaucoup plus accessible qu’elle ne le paraît.

La conjugaison, un jeu riche en nuances

La conjugaison française représente probablement l’aspect le plus redoutable pour les apprenants. Avec plus de vingt temps et modes verbaux différents, elle constitue un véritable défi de mémorisation et de compréhension. L’emploi du subjonctif reste relativement compliqué même pour les locuteurs avancés. La concordance des temps dans le discours indirect et les nuances entre l’imparfait et le passé composé requièrent une maîtrise fine de la langue.

Nos formateurs expérimentés décomposent cet apprentissage en étapes logiques et progressives, permettant aux apprenants de construire pas à pas leur maîtrise des temps et modes verbaux. L’utilisation d’outils numériques interactifs et d’exercices pratiques rend cet apprentissage dynamique et efficace.

Découvrez notre article : Boostez votre cerveau grâce aux langues étrangères

Les subtilités de la communication française

Le système des pronoms personnels en français reflète la richesse des relations sociales. L’alternance entre vouvoiement et tutoiement, absente dans de nombreuses langues, constitue une véritable introduction à la culture française. Le choix entre « tu » et « vous » dépend de facteurs sociaux : l’âge, le statut, le contexte professionnel ou personnel ainsi que le degré de familiarité. Cette distinction fondamentale dans la communication française nécessite une compréhension approfondie des codes sociaux. Nos formateurs vous guident dans la compréhension de ces codes et transforment chaque interaction en une opportunité d’affiner votre communication.

Les différents registres de langue sont abordés de manière progressive et pratique afin de permettre aux élèves de s’adapter naturellement à diverses situations de communication. Grâce à des mises en situation régulières et un suivi personnalisé, la maîtrise de ces nuances devient beaucoup plus intuitive.

La phonétique et l’orthographe : des défis accessibles

Avec ses sonorités uniques, la prononciation française est enseignée selon des méthodes innovantes qui permettent une progression rapide et efficace. Grâce aux dernières techniques pédagogiques, nos formateurs vous accompagnent individuellement dans cet apprentissage et vous aident à maîtriser les sons même les plus complexes.

L’orthographe française, quant à elle, représente un système assez particulier. Les lettres muettes, nombreuses et souvent imprévisibles, les accents multiples et les consonnes doubles constituent autant de pièges pour les étrangers. Les exceptions sont fréquentes, qu’il s’agisse de mots d’origine étrangère, de pluriels irréguliers ou de féminins particuliers. La présence de nombreux homophones ajoute un challenge supplémentaire… Mais une fois encore, l’orthographe s’acquiert naturellement avec un accompagnement sur-mesure qui vous permet de progresser à votre rythme.

Les particularités numériques

Le système de numération français présente des particularités qui surprennent souvent les apprenants. L’utilisation du système vicésimal (base 20) après soixante crée des constructions uniques comme « quatre-vingts » et « soixante-dix ». Héritées de l’histoire, ces spécificités sont représentatives des particularités de la langue française.

Une langue vivante en constante évolution

L’apprentissage du français est une aventure passionnante qui ouvre les portes d’une des cultures les plus riches au monde. Nos méthodes d’enseignement évoluent constamment pour intégrer les dernières innovations pédagogiques et technologiques, rendant l’apprentissage toujours plus efficace et agréable.

Avec un accompagnement personnalisé, des outils pédagogiques modernes et des formateurs dévoués, la maîtrise du français devient un objectif parfaitement atteignable. L’équipe pédagogique ABC Langues dispose d’une grande expérience et s’engage à vos côtés pour transformer chaque défi en opportunité d’apprentissage, chaque difficulté en victoire personnelle.

L’investissement dans l’apprentissage du français est aujourd’hui facilité par des méthodes d’enseignement innovantes et un suivi personnalisé. Nos formateurs passionnés vous accompagnent à chaque étape de votre progression, rendant cette aventure linguistique aussi enrichissante qu’accessible. Dans notre monde globalisé, la maîtrise du français représente un atout précieux, et avec le bon accompagnement, son apprentissage devient une expérience gratifiante et épanouissante.

L’équipe d’ABC Langues vous invite à vous lancer dans l’apprentissage linguistique en suivant des cours à distance ou en présentiel (Marseille, Bandol, Cassis, Aubagne, Gémenos) : contactez-nous pour découvrir nos offres destinées aux particuliers et aux entreprises !

L’une des clés pour s’exprimer avec aisance en anglais est la maîtrise des temps. Bien que la conjugaison anglaise puisse sembler simple à première vue, l’utiliser correctement peut s’avérer délicat pour les francophones. 

Dans cet article un peu plus technique qu’à l’accoutumée, l’équipe ABC Langues vous propose de démystifier les temps en anglais et vous donne les outils nécessaires pour les utiliser de la bonne manière.

La simplicité trompeuse de la conjugaison anglaise

À première vue, la conjugaison anglaise paraît plutôt simple : peu de terminaisons, pas de distinction entre passé simple et imparfait et un nombre bien défini de verbes irréguliers. Cependant, derrière cette apparente facilité se cache en réalité une complexité subtile dans l’usage des temps.

Les temps du présent : simple VS continu

Le présent simple (Simple Present)

Formation : Infinitif du verbe (+ -s à la 3e personne du singulier) 

Utilisation : Vérités générales, habitudes, faits permanents

Exemples : 

• Water boils at 100°C. (L’eau bout à 100°C.) 
• She works as a teacher. (Elle travaille comme enseignante.)

Astuce : Pensez au présent simple comme le temps des vérités « toujours vraies » ou des habitudes bien ancrées.

Le présent continu (Present Continuous)

Formation : be + verbe-ing 

Utilisation : Actions en cours au moment présent, situations temporaires

Exemples : 

• I am writing an article right now. (Je suis en train d’écrire un article en ce moment.) 
• They are living in London for a few months. (Ils vivent à Londres pour quelques mois.)

Astuce : Imaginez une photo de l’action en train de se dérouler pour bien saisir l’usage du présent continu.

Les temps du passé : une palette d’expressions

Le “Simple Past”

Formation : Forme passée du verbe (-ed pour les verbes réguliers) 

Utilisation : Actions terminées dans le passé, avec un moment précis mentionné ou implicite

Exemples : 

• I visited Paris last summer. (J’ai visité Paris l’été dernier.) 
• She learned to drive when she was 18. (Elle a appris à conduire quand elle avait 18 ans.)

Astuce : Pensez au passé simple comme à un point précis sur une ligne du temps.

Le “Past Continuous”

Formation : was/were + verbe-ing 

Utilisation : Actions en cours à un moment du passé, souvent interrompues par une autre action

Exemples : 

• I was reading when the phone rang. (Je lisais quand le téléphone a sonné.) 
• They were playing tennis all afternoon. (Ils jouaient au tennis tout l’après-midi.)

Astuce : Imaginez une scène de film figée dans le passé, avec l’action en cours de déroulement.

Le “Present Perfect”

Formation : have/has + participe passé 

Utilisation : Actions passées avec un lien au présent, expériences de vie

Exemple : 

• I have lost my keys. (J’ai perdu mes clés – et je ne les ai toujours pas retrouvées.)
• She has visited five countries this year. (Elle a visité cinq pays cette année.)

Astuce : Pensez au passé composé comme un pont entre le passé et le présent.

Le “Past Perfect”

Formation : had + participe passé 

Utilisation : Actions antérieures à d’autres actions passées

Exemples : 

• By the time I arrived, she had already left. (Quand je suis arrivé, elle était déjà partie.) 
• I realized I had forgotten my passport at home. (J’ai réalisé que j’avais oublié mon passeport à la maison.)

Astuce : Imaginez deux points sur une ligne du temps passé, le plus-que-parfait étant le plus ancien.

Le futur en anglais : plusieurs façons de l’exprimer

Le futur avec « will »

Formation : will + infinitif 

Utilisation : Prédictions, décisions spontanées, promesses

Exemples : 

• I think it will rain tomorrow. (Je pense qu’il pleuvra demain.) 
• I’ll help you with your homework. (Je t’aiderai avec tes devoirs.)

Astuce : Utilisez « will » pour les futurs moins certains ou les décisions prises au moment de parler.

Le futur avec « be going to »

Formation : be going to + infinitif 

Utilisation : Intentions, plans, prédictions basées sur des preuves visibles

Exemples : 

• I’m going to start a new job next month. (Je vais commencer un nouveau travail le mois prochain.) 
• Look at those clouds. It’s going to rain. (Regarde ces nuages. Il va pleuvoir.)

Astuce : « Be going to » est idéal pour les plans déjà en place ou les prédictions basées sur des signes visibles.

Le présent continu pour le futur

Utilisation : Plans fixés, arrangements déjà pris

Exemples : 

• We are flying to London next week. (Nous nous envolons pour Londres la semaine prochaine.) 
• She is meeting her friends for dinner tonight. (Elle voit ses amis pour dîner ce soir.)

Astuce : Utilisez cette forme pour des plans très concrets, souvent avec une date ou une heure précise.

Nos astuces pour maîtriser les temps en anglais

1. Pensez en termes d’aspect plutôt que de temps : L’anglais s’intéresse davantage à l’aspect de l’action (en cours, terminée, répétitive) qu’à son moment précis. Par exemple, « I have lived here for 10 years » met l’accent sur la durée continue jusqu’au présent, plutôt que sur le début de l’action.
2. Contextualisez : Le choix du temps dépend souvent du contexte. Une même action peut être exprimée différemment selon la situation. Par exemple, « I went to Paris » (fait passé sans lien avec le présent) vs « I have been to Paris » (expérience de vie avec potentielle pertinence actuelle).
3. Pratiquez avec des phrases types : Mémorisez des phrases types pour chaque temps et adaptez-les à différentes situations. Par exemple, pour le présent continu : « I am currently working on… » peut être adapté à de nombreuses situations.
4. Écoutez attentivement les natifs : Notez comment les anglophones utilisent les temps dans diverses situations et imitez-les. Les séries TV et les podcasts sont d’excellentes ressources pour cela.
5. Utilisez des repères dans le temps : Visualisez les actions se dérouler sur une ligne temporelle pour mieux comprendre leur relation les unes aux autres. Cela peut être particulièrement utile pour distinguer le passé simple du passé composé.
6. Faites attention aux mots indicateurs : Certains mots ou expressions sont souvent associés à des temps spécifiques. Par exemple, « already » et « yet » sont souvent utilisés avec le passé composé.
7. Pratiquez : Racontez des histoires ou décrivez votre journée en utilisant différents temps. Cela vous aidera à jongler naturellement entre les temps.
8. Créez un journal de bord en anglais : Écrivez régulièrement sur vos activités passées, présentes et futures pour pratiquer tous les temps.
9. N’ayez pas peur de l’erreur : La pratique est la clé. Plus vous utiliserez ces temps, plus leur usage deviendra naturel.

Quelques exercices pour mettre en pratique

Pour consolider votre compréhension, essayez ces exercices :

1. Décrivez votre routine quotidienne (présent simple). Exemple : « I wake up at 7 AM every day. Then, I have breakfast and… »
2. Racontez ce que vous faisiez hier à 15h (passé continu). Exemple : « Yesterday at 3 PM, I was sitting in a meeting. We were discussing… »
3. Parlez de vos expériences de vie (passé composé). Exemple : « I have traveled to many countries. I have tasted exotic foods and… »
4. Exprimez vos projets pour le week-end prochain (futur). Exemple : « Next weekend, I’m going to visit my parents. We will probably go to… »
5. Décrivez une journée typique de votre enfance (passé simple et passé continu). Exemple : « When I was a child, I usually woke up early. I was often the first one up, and I would… »
6. Parlez de vos objectifs pour l’année à venir (futur avec « will » et « be going to »). Exemple : « Next year, I’m going to improve my English skills. I will practice every day and… »

Maîtriser les temps en anglais demande de la pratique et de la patience. N’ayez pas peur de faire des erreurs : c’est en essayant (et en faisant des erreurs) que vous progresserez. Concentrez-vous sur le message que vous voulez transmettre plutôt que sur la perfection grammaticale. Avec le temps, l’utilisation correcte des temps deviendra plus naturelle, vous permettant de vous exprimer librement et avec confiance en anglais.

Rappelez-vous que la clé est la pratique régulière. Lisez, écoutez et parlez anglais aussi souvent que possible. Chaque conversation, chaque livre, chaque film en anglais est une opportunité d’observer et d’intégrer l’usage correct des temps.

Enfin, n’oubliez pas que la langue est vivante et en constante évolution. Même les natifs ne suivent pas toujours les règles à la lettre, tout comme nous avec le français, et plus particulièrement à l’oral. L’important est de communiquer en se faisant confiance. Avec de la pratique et de la persévérance, vous maîtriserez ces temps et pourrez vous exprimer sans aucune appréhension en anglais.

N’oubliez pas : la meilleure façon d’apprendre est de pratiquer, pratiquer et encore pratiquer. Nous sommes là pour vous accompagner dans ce voyage linguistique, aussi bien lors de cours en présentiel (Marseille, Bandol, Cassis, Aubagne, Gémenos) en entreprise ou à domicile mais aussi en ligne : contactez-nous pour en savoir plus sur nos différentes offres. 

Le portugais, langue parlée par plus de 260 millions de personnes à travers le monde, présente des variations significatives selon les régions où il est utilisé. Parmi ces variantes, le portugais brésilien et le portugais européen sont à distinguer. Bien qu’elles partagent une base commune, ces deux versions de la langue ont évolué différemment au fil des siècles et chacune reflète aujourd’hui les particularités culturelles et historiques de son pays respectif. 

Dans cet article, l’équipe ABC Langues vous invite à découvrir les principales différences entre ces deux variantes du portugais afin de vous offrir un aperçu approfondi de leurs spécificités.

L’accent et la prononciation

L’une des différences les plus frappantes entre le portugais brésilien et européen réside dans l’accent et la prononciation. Le portugais brésilien est caractérisé par des voyelles ouvertes, donnant une sonorité plus mélodieuse à la langue. Son rythme est marqué et cadencé, ce qui rend souvent la compréhension plus aisée pour les étrangers. Dans cette variante, toutes les voyelles sont prononcées, même celles non accentuées. De plus, les lettres « di » et « ti » sont souvent prononcées comme « dji » et « tchi », tandis que la lettre « S » peut être prononcée comme « SS », « X » ou « Z » selon sa position dans le mot.

En revanche, le portugais européen se distingue par une prononciation plus fermée des voyelles, avec une tendance à « avaler » les voyelles non accentuées. Son rythme est moins marqué, ce qui peut présenter un défi de compréhension pour les non-natifs. Les consonnes « d » et « t » gardent leur son original devant « i » et « e », et la lettre « S » en fin de mot ou de syllabe est souvent prononcée comme « ch ».

Ces différences d’accent peuvent parfois conduire à des difficultés de compréhension entre Brésiliens et Portugais, notamment lors des premiers échanges.

Grammaire et orthographe

Même si les deux langues reposent sur une base grammaticale similaire, le portugais brésilien et européen présentent certaines divergences notables. L’utilisation des pronoms en est un exemple frappant. 

Au Brésil, l’usage de « você » (vous) est généralisé, tant dans les contextes formels qu’informels. Au Portugal, en revanche, « tu » est utilisé dans les situations informelles tandis que « você » est réservé aux contextes plus formels.

La position des pronoms dans la phrase diffère également. En portugais brésilien, les pronoms sont généralement placés avant le verbe, comme dans « Eu te amo » (Je t’aime). En portugais européen, dans les phrases affirmatives, les pronoms sont placés après le verbe, donnant « Amo-te ».

L’omission des pronoms sujets est une autre caractéristique distinctive. Le portugais européen tend à les omettre plus fréquemment, se fiant à la conjugaison verbale pour indiquer la personne. Le portugais brésilien, bien qu’il tolère cette omission, a tendance à utiliser plus souvent les pronoms sujets.

Une autre différence grammaticale notable concerne la formation du présent continu. Au Brésil, on utilise la structure « estar + gérondif », comme dans « Estou comendo » (Je suis en train de manger). Au Portugal, en revanche, on emploie la structure « estar a + infinitif », donnant « Estou a comer » pour exprimer la même idée. Cette différence reflète une approche distincte de l’expression de l’action en cours, bien que le sens reste le même dans les deux variantes.

En ce qui concerne l’orthographe, malgré l’Accord Orthographique de la Langue Portugaise de 1990, certaines différences persistent encore aujourd’hui. Par exemple, le mot « recepção » (réception) s’écrit « receção » au Portugal. De même, certains mots d’origine étrangère sont orthographiés différemment, comme « mídia » au Brésil et « media » au Portugal.

Vocabulaire

Le lexique constitue l’un des aspects les plus visibles des différences entre le portugais brésilien et européen. De nombreux mots courants diffèrent totalement ou ont des significations légèrement différentes.

Voici quelques exemples notables :

Ces différences lexicales peuvent parfois mener à des malentendus entre locuteurs brésiliens et portugais, ce qui souligne l’importance de la contextualisation dans la communication.

Assimilation des mots étrangers

La façon dont le portugais brésilien et européen intègrent les mots d’origine étrangère diffère également. 

Le portugais brésilien a tendance à adapter l’orthographe des mots étrangers à la phonétique brésilienne et intègre plus rapidement et plus fréquemment de nouveaux termes, notamment de l’anglais. 

Le portugais européen, quant à lui, adopte une approche plus conservatrice et a tendance à garder plus souvent l’orthographe d’origine pour les mots étrangers. D’une façon générale, cette langue est plus réticente à l’adoption de nouveaux termes.

Contexte culturel et historique

Les différences entre le portugais brésilien et européen ne sont pas seulement linguistiques mais reflètent également des réalités culturelles et historiques distinctes. 

Le Brésil, vaste pays aux influences culturelles diverses, a vu sa langue évoluer pour refléter cette diversité. Le Portugal, pays plus petit et historiquement plus homogène, a maintenu une langue plus uniforme. 

Ces contextes différents ont influencé non seulement le vocabulaire mais aussi les expressions idiomatiques, les références culturelles et même la façon de s’exprimer dans chaque variante.

Quelles sont les conséquences pour l’apprentissage ?

Pour ceux qui souhaitent apprendre le portugais, la question se pose : quelle variante choisir ? La réponse dépend largement des objectifs personnels ou professionnels :

• Si l’objectif est de travailler ou de s’installer au Brésil, le portugais brésilien sera naturellement plus approprié.
• Pour ceux qui envisagent une carrière en Europe, des relations professionnelles ou même de s’expatrier au Portugal, le portugais européen sera plus pertinent.

Il est important de noter que, malgré ces différences, la compréhension mutuelle reste généralement possible entre locuteurs des deux variantes, moyennant parfois quelques ajustements.

Les différences entre le portugais brésilien et européen sont le reflet de l’évolution historique, culturelle et géographique de la langue dans deux contextes distincts. De l’accent à la grammaire, en passant par le vocabulaire et les expressions idiomatiques, ces variations enrichissent la langue portugaise et témoignent de sa vitalité.

Pour les apprenants, la conscience de ces différences est cruciale. Elle permet non seulement une meilleure compréhension de la langue dans ses diverses expressions, mais aussi une appréciation plus profonde des cultures lusophones dans leur diversité.

Que l’on choisisse d’apprendre le portugais brésilien ou européen, l’essentiel est de rester ouvert à la richesse de cette langue qui, dans toutes ses variantes, continue de fasciner et d’unir des millions de personnes à travers le monde. Dans les deux cas, sachez que l’équipe d’ABC Langues peut vous accompagner dans votre apprentissage, soit par le biais de cours à distance ou en présentiel, en entreprise ou à domicile, dans les villes de cours présentiels à domicile ou en entreprise dans les villes de Marseille, Bandol, Cassis, Aubagne ou encore Gémenos. 

N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus sur les différentes formules. 

L’hiver approche à grands pas, et avec lui, le désir d’évasion vers des contrées plus clémentes. Pourquoi ne pas profiter de cette saison pour combiner apprentissage linguistique et découverte de nouvelles cultures ? 

Troisième langue la plus parlée au monde après le chinois et l’anglais, l’espagnol offre une multitude d’opportunités pour les voyageurs désireux de perfectionner leurs compétences linguistiques tout en profitant du soleil. 

ABC Langues, votre partenaire linguistique, vous propose un tour d’horizon des meilleures destinations ensoleillées pour pratiquer l’espagnol cet hiver.

L’attrait de l’espagnol : une langue mondialement reconnue

Avant de plonger dans les destinations de rêve pour cet hiver, rappelons pourquoi l’apprentissage de l’espagnol est un atout majeur. Avec plus de 400 millions de locuteurs natifs et son statut de langue officielle dans 20 pays, l’espagnol s’impose comme une langue incontournable sur la scène internationale. Son importance ne cesse de croître, notamment aux États-Unis, où l’on compte désormais plus de locuteurs hispanophones qu’en Espagne.

Tant pour des raisons professionnelles ou personnelles, maîtriser l’espagnol ouvre de nombreuses portes. C’est la troisième langue la plus étudiée dans le monde, ce qui témoigne de son attrait global. Mais au-delà des chiffres, c’est une langue qui incarne la richesse culturelle, l’histoire et la diversité de nombreux pays fascinants.

Notre équipe de formateurs professionnels vous accompagne pour un apprentissage à distance ou des cours présentiels à domicile ou en entreprise dans les villes de Marseille, Bandol, Cassis, Aubagne ou encore Gémenos.

Espagne : soleil et culture au rendez-vous

Malaga : la perle de la Costa del Sol

Commençons notre périple en Europe, plus précisément en Andalousie. Malaga, souvent considérée comme une simple destination balnéaire, est en réalité un joyau culturel idéal pour l’apprentissage de l’espagnol. Avec des températures hivernales rarement en dessous de 10°C, la ville offre un cadre agréable pour apprendre tout en profitant du soleil.

Malaga a connu un véritable renouveau ces dernières années. Son centre historique regorge de musées, dont le célèbre musée Picasso qui nous rappelle que la ville est le berceau du maître de l’art. Les plages environnantes, parmi les plus belles d’Andalousie, permettent de se détendre durant l’hiver.

L’accent andalou chantant reste accessible aux apprenants, faisant de Malaga une destination de choix pour progresser rapidement.

Valence : l’alternative méconnue

Plus au nord, Valence se présente comme une alternative séduisante aux incontournables Madrid et Barcelone. Avec un climat doux – les températures descendent rarement sous les 5°C en hiver – et une gastronomie réputée avec la fameuse paëlla, Valence offre un cadre idéal pour l’apprentissage.

La ville allie modernité, avec la Cité des Arts et des Sciences, et tradition, avec son centre historique préservé. Les habitants parlent un espagnol facilement compréhensible pour les débutants. De plus, sa situation géographique permet d’explorer facilement d’autres régions d’Espagne ou même de l’Europe.

Les Canaries : l’été éternel

Pour ceux qui recherchent un véritable été en plein hiver, les îles Canaries sont la destination rêvée. Avec des températures avoisinant les 20°C et ce même en janvier, des plages paradisiaques et des paysages volcaniques à couper le souffle, l’archipel offre un cadre unique pour l’apprentissage de l’espagnol.

L’accent canarien, doux et mélodieux, est réputé pour être l’un des plus faciles à comprendre pour les apprenants étrangers. C’est l’occasion idéale de progresser en espagnol tout en pratiquant des sports nautiques ou en explorant des parcs naturels uniques au monde.

Cap sur l’Amérique latine : immersion totale

Costa Rica : nature et « pura vida »

Traversons l’Atlantique pour découvrir le Costa Rica, véritable paradis pour les amoureux de la nature et les apprentis linguistes. Ce petit pays d’Amérique centrale est réputé pour sa biodiversité exceptionnelle et son mode de vie « pura vida », synonyme de bien-être et de simplicité.

En hiver, le Costa Rica bénéficie d’un climat sec et ensoleillé, idéal pour explorer ses parcs nationaux, ses plages du Pacifique ou des Caraïbes et ses volcans majestueux. Les Costariciens, ou « Ticos », sont connus pour leur patience avec les apprenants. Des villes comme San José ou Puerto Viejo offrent de nombreuses opportunités d’immersion linguistique avec par exemple des expériences de volontariat dans des projets de conservation de l’environnement.

Mexique (Yucatan) : entre plages et sites mayas

Le Mexique, et plus particulièrement la péninsule du Yucatan, est une destination de choix pour allier apprentissage de l’espagnol, détente balnéaire et découvertes culturelles. En hiver, la région jouit d’un climat chaud et sec, parfait pour explorer les trésors de la civilisation maya.

Vous pourrez vous baigner dans les eaux turquoise de la Riviera Maya, explorer les ruines majestueuses de Chichen Itza ou vous rafraîchir dans les cénotes, ces puits naturels sacrés pour les Mayas.

L’accent mexicain, mélodieux et chaleureux, est généralement facile à comprendre pour les débutants.

Colombie : diversité culturelle et linguistique

Longtemps méconnue des touristes, la Colombie s’impose aujourd’hui comme une destination incontournable pour l’apprentissage de l’espagnol. Le pays offre une diversité géographique et culturelle exceptionnelle, des plages des Caraïbes aux Andes en passant par l’Amazonie.

Carthagène des Indes, avec ses rues coloniales colorées et son ambiance festive, est un lieu idéal pour étudier l’espagnol tout en profitant du soleil des Caraïbes. Medellín, surnommée la « ville de l’éternel printemps » pour son climat agréable toute l’année, offre un cadre moderne et dynamique pour l’apprentissage.

Les Colombiens sont réputés pour parler un espagnol clair et relativement lent, ce qui en fait une destination de choix cet hiver.

Nos conseils pour bien choisir votre destination

Que vous optiez pour l’Espagne ou l’Amérique latine, voici quelques points à considérer pour choisir votre destination idéale :

1. Budget : Le coût de la vie varie considérablement, il est bien plus bas au Mexique, en Amérique latine et centrale qu’en Espagne. Tenez compte des frais de logement, de nourriture, des activités culturelles…
2. Durée du séjour : Pour une immersion courte, privilégiez peut-être des destinations plus proches comme l’Espagne.
3. Intérêts personnels : Amateur de plage, de randonnée, d’histoire ? Choisissez une destination qui correspond à vos passions.
4. Accent et dialecte : L’espagnol varie selon les régions. Si vous avez un objectif spécifique (par exemple, travailler avec des clients mexicains), choisissez une destination où l’accent local correspond à vos besoins.
5. Sécurité : Renseignez-vous sur la situation sécuritaire de votre destination potentielle. Certaines régions peuvent nécessiter plus de précautions que d’autres, surtout pour les voyageurs solo.
6. Visa et formalités administratives : Renseignez-vous sur les exigences en matière de visa pour votre destination. Certains pays ont des procédures simplifiées tandis que d’autres nécessitent de s’y prendre plus à l’avance et sont aussi plus coûteuses.
7. Connectivité et réseau : Si vous devez rester en contact avec votre travail ou votre famille ou si vous comptez utiliser des applications d’apprentissage en ligne, assurez-vous que votre destination dispose d’une bonne infrastructure Internet.
8. Richesse culturelle : Optez pour une destination qui offre une vie culturelle riche et variée. La présence de musées, de festivals, de sites historiques ou de traditions locales vivaces peut grandement enrichir votre expérience d’apprentissage de la langue.

Le monde hispanophone vous attend

Que vous choisissiez les plages de Malaga, les jungles du Costa Rica ou les rues colorées de Carthagène, l’apprentissage de l’espagnol dans un pays hispanophone est une expérience incomparable. Au-delà de la progression linguistique, c’est l’opportunité de s’immerger dans des cultures riches et variées, de créer des liens durables et de vivre des aventures inoubliables.

Alors cet hiver, échappez à la grisaille et plongez dans le bain linguistique et culturel du monde hispanophone. Non seulement vous améliorerez considérablement votre espagnol, mais vous reviendrez avec des souvenirs plein la tête et peut-être même un léger accent…

Contactez-nous pour programmer vos futurs cours d’espagnol dès maintenant !

L’italien, langue de Dante Alighieri, de Leonardo da Vinci et de tant d’autres génies qui ont marqué l’histoire, est bien plus qu’un simple moyen de communication. C’est une porte ouverte sur une culture millénaire, une histoire fascinante et un art de vivre envié dans le monde entier. 

Que vous soyez passionné d’art, amateur de bonne cuisine ou simplement curieux de découvrir une nouvelle culture, l’italien a beaucoup à vous offrir. Votre partenaire linguistique ABC Langues vous présente aujourd’hui 6 excellentes raisons qui vous convaincront de vous lancer dans l’apprentissage de cette belle langue.

Une langue facile à apprendre pour les francophones

Si vous êtes francophone, vous avez un avantage considérable pour apprendre l’italien. Les deux langues partagent de nombreuses similitudes qui faciliteront grandement votre apprentissage.

Grâce aux racines latines communes, de nombreux mots sont similaires ou identiques en français et en italien. Par exemple, « famille » se dit « famiglia », « musique » se dit « musica », et « liberté » se dit « libertà ».

La conjugaison des verbes et la construction des phrases suivent souvent des règles similaires. C’est le cas de l’utilisation des auxiliaires « être » et « avoir » pour former les temps composés qui est très similaire dans les deux langues.

Bien que musical, l’italien utilise des sons familiers aux francophones. La plupart des consonnes se prononcent de la même manière qu’en français et les voyelles ont des sons clairs et distincts.

Cette proximité linguistique vous permettra de progresser rapidement et de vous sentir rapidement à l’aise dans votre apprentissage. Vous serez surpris de constater à quel point vous pouvez déjà comprendre de mots et de phrases en italien avant même de commencer à l’étudier sérieusement.

Une mélodie harmonieuse

L’italien est souvent décrit comme la plus musicale des langues, et ce n’est pas un hasard si de nombreux termes musicaux sont en italien (piano, forte, allegro, etc.). Sa sonorité douce et rythmée en fait un véritable plaisir à écouter et à parler.

L’italien possède des voyelles pures et bien définie. Même les consonnes dites « dures » en italien ont une certaine douceur à l’oreille. L’accent tonique en italien est généralement prévisible, ce qui donne un rythme agréable à la langue.

Les Italiens ont tendance à lier les mots entre eux, ce qui donne un flux continu de sons mélodieux.

Chaque phrase semble être une petite mélodie : l’apprentissage est non seulement utile mais aussi agréable. Cette musicalité naturelle vous aidera à améliorer votre prononciation et votre intonation dans d’autres langues également. 

Une langue parlée au-delà des frontières italiennes

Bien que l’Italie soit le berceau de cette langue, l’italien est parlé dans plusieurs autres régions, ce qui élargit considérablement son champ d’utilisation :

• Suisse : C’est l’une des quatre langues officielles, particulièrement dans le canton du Tessin. Environ 8% de la population suisse parle italien comme langue principale.
• Saint-Marin et Vatican : Deux petits États indépendants où l’italien est la langue officielle. Au Vatican, l’italien est utilisé pour les affaires quotidiennes et la communication avec les visiteurs.
• Slovénie et Croatie : Dans certaines régions côtières de ces pays, notamment en Istrie, l’italien est reconnu comme langue minoritaire officielle.
• Sud-est de la France : Notamment à Nice et en Corse, où l’influence italienne est encore présente. Le dialecte niçois, par exemple, partage de nombreuses similitudes avec l’italien.
• Malte : Bien que le maltais et l’anglais soient les langues officielles, l’italien y est largement compris et parlé, en partie grâce à la proximité géographique et aux médias italiens.

Apprendre l’italien vous ouvrira donc des portes dans plusieurs pays européens et au-delà afin d’élargir vos horizons de voyage et vos opportunités professionnelles.

Un précieux atout sur votre CV

Dans un monde professionnel de plus en plus compétitif, investir dans les langues étrangères peut propulser votre carrière et parler italien peut vous démarquer significativement. Contrairement à l’anglais ou l’espagnol, l’italien est moins courant sur les CV. Cela peut être particulièrement avantageux dans certains secteurs.

L’Italie est un leader mondial dans des domaines comme la mode ou le design. Des marques comme Gucci, Prada, Armani ou Versace sont des acteurs majeurs de l’industrie de la mode. Avec des marques prestigieuses comme Ferrari, Maserati, Lamborghini ou Alfa Romeo, l’industrie automobile italienne est elle aussi reconnue mondialement.

L’Italie est aussi l’une des destinations touristiques les plus populaires au monde en attirant des millions de visiteurs chaque année. Quant à sa gastronomie, ce n’est un secret pour personne : elle est appréciée dans le monde entier et de nombreux restaurants italiens recherchent du personnel parlant la langue.

Maîtriser l’italien peut donc ouvrir des portes professionnelles inattendues et enrichissantes et vous permettre de vous démarquer dans un marché du travail de plus en plus internationalisé.

Une immersion dans l’art, l’histoire et la culture

Apprendre l’italien ouvre une fenêtre unique sur la richesse culturelle et artistique de l’Italie. Vous pourrez plonger dans les trésors de l’art italien, des fresques de Michel-Ange aux toiles de Botticelli et vous immerger dans la beauté de l’architecture, du Colisée romain aux palais vénitiens. 

La littérature italienne, de la « Divine Comédie » de Dante aux romans d’Umberto Eco, vous révélera ses chefs-d’œuvre. Vous découvrirez également la magie du cinéma italien, des films néoréalistes aux comédies contemporaines ainsi que la riche tradition de l’opéra et de la musique pop. 

Enfin, le théâtre italien, de la Commedia dell’arte aux pièces modernes, vous offrira un aperçu de cette culture vivante et passionnée. Apprendre l’italien vous permettra d’apprécier toute la subtilité et les nuances de ces expressions culturelles dans leur langue d’origine.

La dolce vita à portée de main

Apprendre l’italien vous ouvrira les portes de la « dolce vita« , cette philosophie de vie à l’italienne qui fait la richesse de la culture du pays. Vous saisirez l’importance accordée à la famille et aux relations sociales ainsi que l’appréciation des petits plaisirs quotidiens comme un bon café ou une promenade entre amis. 

Vous découvrirez un rythme de vie plus détendu, où l’on prend le temps de savourer l’instant présent avec passion dans tous les aspects de la vie, du travail aux loisirs. L’esthétique aura aussi une place centrale, du design aux espaces publics. Cette convivialité typique des repas et rassemblements sociaux italiens vous plongera dans un art de vivre envié dans le monde entier, équilibrant harmonieusement travail et vie personnelle. 

En parlant italien, vous ne vous contenterez pas de visiter l’Italie, mais vous en vivrez réellement la culture riche et vivante. De plus, les Italiens sont reconnus pour leur chaleur et leur grand accueil envers ceux qui font l’effort d’apprendre leur langue en vous ouvrant la porte à de belles amitiés.

Apprendre l’italien est un voyage culturel, une ouverture sur un monde de beauté, d’histoire et de passions. Que vous soyez motivé par des raisons professionnelles, culturelles ou personnelles, l’apprentissage de l’italien vous enrichira bien au-delà de vos attentes. Alors, pourquoi attendre ? Lancez-vous dans cette belle aventure aux côtés d’ABC Langues et laissez la langue de Dante vous ouvrir de nouveaux horizons. Nos cours sont proposés en ligne ou en présentiel dans les villes suivantes : Aubagne, Gemenos, Cassis, Bandol, Sanary et Marseille La Valentine.

Que vous partiez en voyage d’affaires ou en vacances dans un pays anglophone, maîtriser quelques phrases clés en anglais vous aidera grandement à passer un séjour fluide et sans encombre. 

ABC Langues vous a préparé une sélection de phrases et de vocabulaire utiles en anglais, classés par thèmes, pour vous aider à communiquer efficacement lors de votre séjour.

À l’aéroport

Entre la gestion des bagages, l’enregistrement, la porte d’embarquement et les horaires, il n’est pas toujours évident de s’y retrouver. Voici un petit lexique qui vous aidera. 

Vocabulaire et phrases utiles :

• Passport, please. | Passeport, s’il vous plaît.
• Where is the check-in counter? | Où est le comptoir d’enregistrement ?
• I’d like to check in. | Je voudrais m’enregistrer.
• Do you have any luggage to check? | Avez-vous des bagages à enregistrer ?
• Here’s your boarding pass. | Voici votre carte d’embarquement.
• What’s the gate number? | Quel est le numéro de la porte ?
• Is the flight on time? | Le vol est-il à l’heure ?
• The flight is delayed. | Le vol est retardé.

Mini-dialogue : 

Agent: Next, please. Passport and ticket. 

Traveler: Here you are. I’d like to check in for the London flight. 

Agent: Certainly. Do you have to check-in any luggage ? 

Traveler: Yes, one suitcase. 

Agent: Please place it on the scale. Here’s your boarding pass. Gate 12, boarding starts in 45 minutes. 

Traveler: Thank you. Where is security? 

Agent: Security is to your right, just follow the signs.

Traduction : 

Agent : Personne suivante, s’il vous plaît. Passeport et billet. 

Voyageur : Les voici. Je voudrais m’enregistrer pour le vol pour Londres. 

Agent : Bien sûr. Avez-vous des bagages à enregistrer ? 

Voyageur : Oui, une valise. 

Agent : Veuillez la placer sur la balance. Voici votre carte d’embarquement. Porte 12, l’embarquement commence dans 45 minutes. 

Voyageur : Merci. Où est le contrôle de sécurité ? 

Agent : Le contrôle de sécurité est sur votre droite, suivez simplement les panneaux.

À l’hôtel

Une fois à l’hôtel, là encore, il est nécessaire de maîtriser un certain vocabulaire pour passer un séjour dans les meilleures conditions. Connaître les phrases suivantes y contribuera grandement : 

Vocabulaire et phrases utiles :

• I have a reservation. | J’ai une réservation.
• Do you have any vacancies? | Avez-vous des chambres disponibles ?
• I’d like to check in/out. | Je voudrais faire mon arrivée/départ.
• Can I have a wake-up call, please? | Puis-je avoir un réveil téléphonique, s’il vous plaît ?
• Is breakfast included? | Le petit-déjeuner est-il inclus ?
• Where is the restaurant? | Où se trouve le restaurant ?
• The air conditioning isn’t working. | La climatisation ne fonctionne pas.
• Can I have some extra towels? | Puis-je avoir des serviettes supplémentaires ?

Mini-dialogue 

Receptionist: Good evening, welcome to Hotel Sunset. How may I help you? 

Guest: Good evening. I have a reservation under the name Smith. 

Receptionist: Let me check… Yes, I see your reservation. A double room for three nights, is that correct? 

Guest: Yes, that’s right. Is breakfast included? 

Receptionist: Yes, breakfast is served from 7 to 10 AM in our restaurant on the ground floor. 

Guest: Great. Could I also have a wake-up call for 7 AM tomorrow? 

Receptionist: Certainly. I’ve noted that down for you. Here’s your key card. Enjoy your stay!

Traduction

Réceptionniste : Bonsoir, bienvenue à l’Hôtel Sunset. Comment puis-je vous aider ? 

Client : Bonsoir. J’ai une réservation au nom de Smith. 

Réceptionniste : Laissez-moi vérifier… Oui, je vois votre réservation. Une chambre double pour trois nuits, est-ce correct ? 

Client : Oui, c’est ça. Le petit-déjeuner est-il inclus ? 

Réceptionniste : Oui, le petit-déjeuner est servi de 7h à 10h dans notre restaurant au rez-de-chaussée. 

Client : Parfait. Pourrais-je également avoir un réveil téléphonique pour 7h demain matin ? 

Réceptionniste : Bien sûr. Je l’ai noté pour vous. Voici votre carte-clé. Bon séjour !

Au restaurant

La nourriture est sans doute l’un des sujets où il est important de ne pas se tromper au risque de ne rien manger ou de payer une somme astronomique. Pour un agréable moment au restaurant, nous vous invitons à apprendre ces quelques phrases : 

Vocabulaire et phrases utiles :

• A table for two, please. | Une table pour deux, s’il vous plaît.
• Can I see the menu, please? | Puis-je voir le menu, s’il vous plaît ?
• What’s today’s special? | Quel est le plat du jour ?
• I’m vegetarian/vegan. | Je suis végétarien(ne)/végétalien(ne).
• I’m allergic to… | Je suis allergique à…
• Can you recommend a good wine? | Pouvez-vous recommander un bon vin ?
• Could I have the bill, please? | Pourrais-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
• Is service included? | Le service est-il inclus ?

Mini-dialogue

Waiter: Good evening. Do you have a reservation? 

Customer: No, we don’t. Do you have a table for two? 

Waiter: Yes, follow me please. Here’s the menu. Would you like to order drinks first? 

Customer: Yes, I’ll have a glass of red wine. What do you recommend? 

Waiter: Our Merlot is excellent. And for you, sir? 

Customer 2: Just water for me, please. Could you tell us about today’s specials? 

Waiter: Certainly. Today we have grilled salmon with asparagus and a vegetarian risotto.

Traduction 

Serveur : Bonsoir. Avez-vous une réservation ? 

Client : Non. Avez-vous une table pour deux ? 

Serveur : Oui, suivez-moi s’il vous plaît. Voici le menu. Voulez-vous commander des boissons d’abord ? 

Client : Oui, je prendrai un verre de vin rouge. Que recommandez-vous ? 

Serveur : Notre Merlot est excellent. Et pour vous, monsieur ? 

Client 2 : Juste de l’eau pour moi, s’il vous plaît. Pourriez-vous nous parler des plats du jour ? 

Serveur : Bien sûr. Aujourd’hui, nous avons du saumon grillé aux asperges et un risotto végétarien.

Dans les transports

Lors d’un voyage, les transports occupent une place centrale, et une erreur peut vite compliquer le séjour. Alors, voici quelques notions à connaître avant de partir. 

Vocabulaire et phrases utiles :

• Where can I buy a ticket? | Où puis-je acheter un billet ?
• A single/return ticket to…, please. | Un aller simple/aller-retour pour…, s’il vous plaît.
• Which platform does the train leave from? | De quel quai part le train ?
• Does this bus go to…? | Est-ce que ce bus va à… ?
• Could you tell me when we get to…? | Pourriez-vous me dire quand nous arrivons à… ?
• I’d like to rent a car. | Je voudrais louer une voiture.
• How much is the fare? | Combien coûte le trajet ?
• Can you call me a taxi, please? | Pouvez-vous m’appeler un taxi, s’il vous plaît ?

Mini-dialogue : 

Traveler: Excuse me, does this bus go to the city center? 

Driver: Yes, it does. Where exactly do you want to go? 

Traveler: I’m trying to get to the National Museum. 

Driver: Okay, I’ll let you know when we’re close. It’s about 15 minutes from here. 

Traveler: Great, thank you. How much is the fare? 

Driver: It’s £2.50. Do you have the exact change? 

Traveler: I think so. Here you are. 

Driver: Perfect, thanks. Take a seat and I’ll call out your stop.

Traduction 

Voyageur : Excusez-moi, ce bus va-t-il au centre-ville ? 

Chauffeur : Oui. Où voulez-vous aller exactement ? 

Voyageur : J’essaie d’aller au Musée National. 

Chauffeur : D’accord, je vous préviendrai quand nous serons proches. C’est à environ 15 minutes d’ici. 

Voyageur : Super, merci. Combien coûte le trajet ? 

Chauffeur : C’est 2,50 £. Avez-vous l’appoint ? 

Voyageur : Je pense que oui. Voilà. 

Chauffeur : Parfait, merci. Prenez un siège et je vous appellerai à votre arrêt.

En faisant du shopping

Pour faire ses achats ou ramener quelques souvenirs à vos proches, notre équipe a sélectionné pour vous quelques phrases pour faciliter vos sessions shopping : 

Vocabulaire et phrases utiles :

• I’m just browsing, thanks. | Je regarde juste, merci.
• Do you have this in a different size/color? | Avez-vous ceci dans une taille/couleur différente ?
• Can I try this on? | Puis-je essayer ceci ?
• Where are the fitting rooms? | Où sont les cabines d’essayage ?
• How much does this cost? | Combien coûte ceci ?
• Do you accept credit cards? | Acceptez-vous les cartes de crédit ?
• Is this on sale? | Est-ce que c’est en solde ?
• Can I have a receipt, please? | Puis-je avoir un reçu, s’il vous plaît ?

Mini-dialogue : 

Salesperson: Hello, can I help you with anything? 

Customer: Yes, I’m looking for a shirt. Do you have this one in blue? 

Salesperson: Let me check… Yes, we do. What size would you like? 

Customer: Medium, please. Can I try it on? 

Salesperson: Of course. The fitting rooms are just over there. 

Customer: Thank you. [After trying] I’ll take it. How much is it? 

Salesperson: It’s £35. Would you like to pay by cash or card? 

Customer: Card, please. And can I have a receipt? 

Salesperson: Certainly. Here’s your receipt. Thank you for shopping with us!

Traduction : 

Vendeur : Bonjour, puis-je vous aider ? 

Client : Oui, je cherche une chemise. Avez-vous celle-ci en bleu ? 

Vendeur : Laissez-moi vérifier… Oui, nous l’avons. Quelle taille voulez-vous ? 

Client : Medium, s’il vous plaît. Puis-je l’essayer ? 

Vendeur : Bien sûr. Les cabines d’essayage sont juste là-bas. 

Client : Merci. [Après l’essayage] Je vais la prendre. Combien coûte-t-elle ? 

Vendeur : C’est 35 £. Voulez-vous payer en espèces ou par carte ? 

Client : Par carte, s’il vous plaît. Et puis-je avoir un reçu ? 

Vendeur : Certainement. Voici votre reçu. Merci d’avoir fait vos achats chez nous !

Ces phrases utiles en anglais et ce vocabulaire devraient vous aider à faire face à la majorité des situations courantes lors de vos voyages dans des pays anglophones. N’oubliez pas que la pratique est la clé pour améliorer votre aisance en anglais. N’hésitez pas à utiliser ces phrases dès que l’occasion se présente. 

Pour apprendre l’anglais ou parfaire votre maîtrise de la langue de Shakespeare, contactez l’équipe d’ABC Langues. 

Dans notre monde interconnecté, l’apprentissage des langues étrangères est souvent considéré comme un atout professionnel ou un enrichissement culturel. Mais saviez-vous que parler plusieurs langues pouvait également être un formidable exercice pour votre cerveau ? 

Chez ABC Langues, nous sommes convaincus que l’apprentissage d’une nouvelle langue est bien plus qu’une simple compétence : c’est un investissement dans votre santé cognitive à long terme.

Les bienfaits du multilinguisme sur le cerveau

Une gymnastique cérébrale quotidienne

Apprendre une langue étrangère, c’est comme offrir à votre cerveau une séance de sport quotidienne. Chaque fois que vous pratiquez, vous stimulez différentes zones cérébrales, ce qui renforce les connexions neuronales. Des études en neurosciences prouvent que le cerveau des personnes bilingues ou multilingues présente une densité accrue de matière grise, particulièrement dans les régions associées au langage, à la mémoire et à l’attention.

Cette augmentation de la matière grise n’est pas seulement une curiosité scientifique. Elle se traduit par des avantages concrets dans la vie quotidienne. Par exemple, les personnes multilingues montrent souvent une meilleure capacité à effectuer plusieurs tâches simultanément.

Une amélioration des fonctions cognitives

Le multilinguisme n’améliore pas seulement vos compétences linguistiques. Il renforce également plusieurs fonctions cognitives essentielles :

1. La mémoire : Mémoriser du vocabulaire et des structures grammaticales stimule votre mémoire à court et à long terme. Cette stimulation constante aide à maintenir la vivacité de votre mémoire, même dans des domaines non liés aux langues.
2. L’attention : Alterner entre différentes langues améliore votre capacité à vous concentrer et à ignorer les distractions. Cette compétence peut s’avérer particulièrement utile dans un environnement de travail bruyant ou lors de tâches qui demandent une concentration intense.
3. La flexibilité mentale : Passer d’une langue à l’autre développe votre adaptabilité cognitive. Cette flexibilité aide à mieux gérer les changements dans votre vie personnelle et professionnelle.
4. La résolution de problèmes : Comprendre et s’exprimer dans une langue étrangère stimule vos capacités d’analyse et de réflexion. Vous devenez plus habile à trouver des solutions créatives à des problèmes complexes.
5. La perception auditive : L’exposition à différents sons et intonations affine votre perception auditive, ce qui améliore votre capacité à distinguer les nuances sonores, une compétence utile dans de nombreux domaines, de la musique à la communication interpersonnelle.

Un bouclier contre le déclin cognitif

L’un des aspects les plus fascinants du multilinguisme est son potentiel à retarder l’apparition de troubles cognitifs liés à l’âge. Des recherches ont montré que les personnes bilingues ou multilingues peuvent développer des symptômes de démence ou de la maladie d’Alzheimer jusqu’à 4 à 5 ans plus tard que les personnes monolingues. Ce « réservoir cognitif » agit comme un bouclier protecteur pour votre cerveau.

Cet effet protecteur n’est pas limité à ceux qui ont appris une deuxième langue dès l’enfance. Des études ont démontré que même l’apprentissage d’une nouvelle langue à l’âge adulte peut contribuer à renforcer ce bouclier cognitif. C’est une excellente nouvelle pour ceux qui envisagent de se lancer dans l’apprentissage d’une langue à un âge plus avancé.

Les bienfaits spécifiques pour les apprenants de 50 ans et plus

Si vous avez plus de 50 ans, vous avez tout intérêt à vous lancer dans l’apprentissage d’une nouvelle langue. Voici pourquoi :

La plasticité cérébrale : une réalité à tout âge

Contrairement aux idées reçues, notre cerveau reste plastique tout au long de notre vie. Bien que l’apprentissage puisse sembler plus difficile avec l’âge, le cerveau conserve sa capacité à former de nouvelles connexions neuronales. L’apprentissage d’une langue étrangère est un excellent moyen de maintenir et même d’améliorer cette plasticité cérébrale.

Cette plasticité est la preuve que notre cerveau peut continuer à évoluer et à s’adapter, quel que soit notre âge. En apprenant une nouvelle langue, vous créez de nouveaux chemins neuronaux, ce qui a pour effet de renforcer la structure globale de votre cerveau. C’est comme si vous construisiez de nouvelles routes dans une ville : plus il y a de connexions, plus la circulation est fluide et efficace.

La prévention du déclin cognitif

Pour les personnes de plus de 50 ans, l’apprentissage d’une langue étrangère peut jouer un rôle crucial dans la prévention du déclin cognitif lié à l’âge. Des études ont montré que les adultes plus âgés qui s’engagent dans l’apprentissage d’une nouvelle langue présentent une amélioration significative de leurs fonctions cognitives, notamment en ce qui concerne la mémoire de travail et la vitesse de traitement de l’information.

Ces améliorations ne se limitent pas à la sphère linguistique. Elles peuvent avoir un impact positif sur de nombreux aspects de la vie quotidienne. Par exemple, une meilleure mémoire de travail aide à mieux gérer vos tâches du quotidien.

La stimulation sociale et le bien-être mental

L’apprentissage d’une langue n’est pas qu’un exercice solitaire. Il offre de nombreuses opportunités d’interactions sociales, que ce soit en classe ou lors de voyages. Ces échanges sociaux sont essentiels pour maintenir une bonne santé mentale, et plus particulièrement à un âge plus avancé. De plus, la satisfaction personnelle et l’estime de soi qui découlent de la maîtrise d’une nouvelle compétence contribuent grandement au bien-être général.

Les cours de langue créent un environnement propice à la formation de nouvelles amitiés et à l’élargissement de votre cercle social. Ces connexions sociales sont cruciales pour combattre l’isolement, un facteur de risque important pour la santé mentale et cognitive en général. 

L’ouverture culturelle et la stimulation intellectuelle

Apprendre une langue, c’est aussi découvrir une nouvelle culture, une nouvelle façon de penser. Cette ouverture sur le monde est particulièrement enrichissante à un âge où l’on a déjà accumulé de nombreuses expériences de vie. Elle permet de garder un esprit curieux et ouvert, deux qualités essentielles pour maintenir une bonne santé cognitive.

Cette immersion dans une nouvelle culture peut raviver votre curiosité intellectuelle et vous donner un nouveau regard sur le monde. Que ce soit à travers la littérature, le cinéma ou la musique dans la langue que vous apprenez, vous ouvrez de nouvelles portes vers des expériences enrichissantes. Cette stimulation intellectuelle constante est un excellent moyen de maintenir un cerveau actif et engagé.

Investissez dans votre santé cognitive

L’apprentissage d’une langue étrangère va au-delà de la simple acquisition de compétences. C’est un véritable investissement dans votre santé cognitive à long terme. Et peu importe l’âge, il n’est jamais trop tard pour commencer à apprendre une nouvelle langue et profiter de ses nombreux bienfaits sur votre cerveau.

En choisissant les formations proposées par ABC Langues en présentiel (Marseille, Bandol, Aubagne, Cassis, Gémenos), en entreprise ou en distanciel, vous ne faites pas seulement le choix d’élargir vos horizons linguistiques et culturels. Vous offrez à votre cerveau un entraînement de qualité, une protection contre le déclin cognitif et vous investissez dans une meilleure qualité de vie pour les années à venir.

Votre cerveau vous remerciera et vous serez étonné de voir à quel point l’apprentissage d’une nouvelle langue peut transformer votre vie de manière positive. Prenez rendez-vous dès aujourd’hui pour une évaluation gratuite de votre niveau et découvrez comment nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques.

Imaginez-vous en train de négocier un nouveau contrat juteux en espagnol, de présenter votre nouveau projet révolutionnaire en anglais ou de charmer vos collègues italiens avec votre accent impeccable. Non, vous ne rêvez pas, c’est votre futur professionnel qui se dessine si vous investissez dans les langues ! 

Dans un monde où l’internationalisation règne, maîtriser plusieurs langues n’est plus un simple atout : c’est devenu un véritable passeport pour le succès ! 

Alors, attachez votre ceinture linguistique, on fait décoller votre carrière dès maintenant avec ABC Langues !

Pourquoi investir dans les compétences linguistiques ?

Bien au-delà d’une ligne supplémentaire sur le CV, maîtriser une langue étrangère est un vrai plus pour votre carrière. Voici quelques bénéfices parmi tant d’autres que vous pouvez tirer de l’apprentissage d’une nouvelle langue : 

Élargissez vos horizons professionnels

Parler plusieurs langues, c’est comme avoir plusieurs cerveaux dans un seul corps (sans les maux de tête, promis !). Vous multipliez vos opportunités professionnelles et ouvrez grand les portes de l’international car vous pouvez participer à des projets internationaux et collaborer avec des équipes multiculturelles. Cela peut peut-être même vous permettre de décrocher ce poste de rêve à l’étranger que vous convoitez depuis longtemps.

Votre prochain bureau avec vue mer pourrait bien être à Lisbonne ou à Barcelone…

Boostez votre employabilité

Au cœur d’un marché du travail de plus en plus compétitif, les langues sont votre meilleur atout. C’est comme avoir un joker dans votre jeu de cartes professionnelles. Les employeurs apprécient particulièrement les candidats polyglottes qui sont capables de communiquer avec des clients et partenaires du monde entier. 

Les études montrent que les candidats bilingues ou polyglottes ont 30% de chances supplémentaires d’être embauchés par rapport aux candidats monolingues. De plus, vous pouvez vous démarquer dans des secteurs en pleine croissance comme le e-commerce international ou le tourisme. Aussi, certains métiers nécessitent absolument cette compétence linguistique, notamment dans les pays frontaliers, alors, il serait dommage de vous fermer des portes en laissant les langues de côté, non ? 

Développez vos compétences cognitives

Apprendre une nouvelle langue, c’est comme faire du yoga pour votre cerveau. Ça le rend plus souple, réactif et créatif. 

Les neurosciences démontrent que l’apprentissage des langues améliore la mémoire, la concentration et contribue même à retarder l’apparition de maladies neurodégénératives. Voyez donc cela comme un investissement pour votre santé mentale à long terme !

Augmentez votre valeur sur le marché

Maîtriser plusieurs langues, c’est comme avoir plusieurs diplômes en poche. Ça peut se traduire par une augmentation de salaire qui peut être vraiment significative ! 

Selon une étude récente, les professionnels bilingues gagnent en moyenne 5 000 à 7 000 euros de plus par an que leurs homologues monolingues. Imaginez le potentiel d’augmentation avec trois langues ou plus…

Enrichissez votre réseau professionnel

Parler la langue de vos interlocuteurs vous permet de saisir des nuances culturelles essentielles lorsque vous entamez des négociations ou que vous tissez des partenariats. Vous ne serez plus simplement un nom sur une carte de visite mais un véritable partenaire de confiance en devenant le pont indispensable entre différentes cultures au sein de votre entreprise.

Les langues qui font la différence

Chez ABC Langues, nous nous concentrons sur les langues qui font vraiment la différence dans le monde professionnel d’aujourd’hui :

• L’anglais : La lingua franca des affaires. Si vous ne parlez pas anglais en 2024, c’est un peu comme si vous utilisiez encore un téléphone à cadran rotatif… Vous voyez l’idée ?
• L’espagnol : Avec près de 500 millions de locuteurs dans le monde, c’est la clé pour conquérir les marchés latino-américains et espagnols. Olé !
• Le portugais : Le Brésil est une puissance économique émergente. Apprendre le portugais, c’est surfer sur la vague du futur !
• L’italien : La langue de la mode, du design et de la gastronomie. Parfait pour impressionner vos clients lors d’un dîner d’affaires !
• Le français (FLE) : La langue de Molière qu’on ne présente plus reste une valeur sûre dans les organisations internationales et la diplomatie. 

ABC Langues : Votre partenaire linguistique de confiance

Maintenant que vous êtes convaincu de l’importance des langues pour votre carrière, laissez-nous vous expliquer pourquoi ABC Langues est un allié de choix pour vous engager dans cette aventure linguistique en toute sérénité !

Proximité et flexibilité 

Fini les excuses du type « Je n’ai pas le temps » ou « C’est trop loin ». Chez ABC Langues, nous venons à vous ! Que vous soyez à Aubagne, Gémenos, Cassis ou dans les environs, nos formateurs se déplacent dans votre entreprise ou à votre domicile. Plus besoin de traverser toute la ville après une journée de travail, votre prof vient à vous un peu à l’image d’un personal trainer linguistique !

Formation sur mesure 

Chez ABC Langues, nous savons que chaque apprenant est unique. C’est pourquoi nous créons des programmes de formation sur mesure adaptés à vos besoins et objectifs mais aussi à votre rythme d’apprentissage. Vous êtes plutôt lève-tôt ? Pas de problème, on peut commencer vos leçons d’anglais avec le chant du coq. Vous préférez apprendre l’espagnol en sirotant un verre après le travail ? On s’adapte !

Écoute et confiance 

Nos formateurs ne sont pas seulement des experts en langues, ce sont aussi de véritables coachs linguistiques. Ils sont là pour vous écouter, vous encourager et vous aider à surmonter vos blocages. Avec nous, vous pouvez dire adieu à la peur de parler en public ou à l’angoisse de l’accent parfait. On est là pour vous voir progresser, pas pour vous juger !

Des méthodes innovantes 

Oubliez les cours ennuyeux et les exercices rébarbatifs. Chez ABC Langues, on croit en l’apprentissage ludique et interactif. Jeux de rôle, mises en situation professionnelle, utilisation des nouvelles technologies… On met tout en œuvre pour que vous appreniez sans vous en rendre compte. C’est un peu comme si vous regardiez votre série préférée, mais en version originale et avec des sous-titres pédagogiques !

Présentiel et distanciel 

Que vous préfériez le contact humain ou la flexibilité du digital, ABC Langues a la solution. Nos cours en présentiel vous permettent une immersion totale, tandis que nos formations à distance s’adaptent à votre emploi du temps chargé. Vous pouvez même mixer les deux ! C’est vous le chef d’orchestre de votre apprentissage.

Alors, prêt à booster votre carrière avec ABC Langues ?

Investir dans vos compétences linguistiques, c’est investir dans votre avenir professionnel. C’est ouvrir la porte à de nouvelles opportunités, à des rencontres enrichissantes et à une compréhension plus profonde du monde qui vous entoure.

Nous sommes là pour vous accompagner à chaque étape de votre parcours linguistique avec bienveillance, professionnalisme et dans la bonne humeur !

N’attendez plus pour donner un coup de boost à votre carrière ! Contactez ABC Langues dès aujourd’hui et commencez votre aventure linguistique. Qui sait, dans quelques mois, vous serez peut-être en train de négocier votre prochaine promotion en italien tout en savourant un espresso !

Parce qu’avec ABC Langues, le monde professionnel est à portée de mots. Alors, on s’y met quand ?