Le Carnaval : une explosion de couleurs et d’expressions

Le Carnaval portugais, célébré en février ou mars selon le calendrier liturgique, représente bien plus qu’une simple fête. Cette tradition ancestrale transforme les villes portugaises en véritables scènes de théâtre populaire où la langue se mêle à la musique et à la danse. À Torres Vedras, le carnaval dit « le plus portugais du Portugal » offre une immersion totale dans l’humour et la satire locale. Les cortèges défilent au son de chansons traditionnelles dont les paroles, souvent ironiques et pleines de jeux de mots, constituent un excellent exercice de compréhension pour les apprenants.

Le Carnaval de Loulé, en Algarve, se distingue par son ambiance brésilienne teintée de traditions locales. Pour les étudiants d’ABC Langues, c’est l’occasion d’expérimenter les variations du portugais et d’enrichir leur vocabulaire festif : blocos, desfiles, foliões sont autant de termes qui prennent vie dans la rue.

Lire l’article sur les principales différences entre le portugais brésilien et européen.

Les fêtes de Lisbonne : la capitale en effervescence

Les festivités des Saints Populaires, qui culminent en juin, transforment Lisbonne en un gigantesque festival à ciel ouvert. La nuit de la Saint-Antoine, le 12 juin, constitue le point d’orgue de ces célébrations. Les quartiers historiques comme Alfama, Bairro Alto et Mouraria s’animent de musique populaire, de grillades de sardines remplies de saveurs et de défilés traditionnels.

Cette période offre aux apprenants une immersion linguistique incomparable. Les marchas populares, défilés organisés par chaque quartier, font résonner les chansons traditionnelles dans les ruelles pavées. Chaque marche raconte l’histoire de son quartier en portugais authentique, ce qui permet aux étudiants de saisir les subtilités des accents locaux et des expressions typiquement lisboètes. Commander des sardines grillées, discuter avec les habitants sous les arcs de basilic et de papier coloré, participer aux danses populaires : autant de situations réelles qui complètent naturellement les cours dispensés par ABC Langues.

Découvrir notre article sur les grandes familles de langues à travers le monde.

La Fête des Tabuleiros de Tomar : tradition médiévale vivante

Organisée tous les quatre ans en juillet, la Fête des Tabuleiros à Tomar figure parmi les célébrations les plus spectaculaires du Portugal. Cette tradition remontant au XIVe siècle met en scène un défilé unique où des jeunes filles portent sur leur tête des tabuleiros, des structures décoratives pouvant atteindre deux mètres de hauteur, ornées de pains et de fleurs.

Cette fête constitue une fenêtre exceptionnelle sur le portugais historique et régional. Les chants rituels, les bénédictions et les expressions utilisées lors de la cérémonie plongent les participants dans un vocabulaire rare et précieux. Pour les étudiants avancés d’ABC Langues, c’est l’opportunité de découvrir l’évolution de la langue portugaise et d’apprécier ses racines médiévales dans un contexte festif et convivial.

Les vendanges et la Fête de São Martinho

L’automne portugais célèbre les vendanges, particulièrement dans la région du Douro, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les festivités liées aux vendanges en septembre et octobre permettent de découvrir le vocabulaire vinicole portugais, riche et spécifique. Participer aux vindimas offre une expérience immersive où l’on apprend naturellement les termes liés à la viticulture tout en pratiquant la langue avec les producteurs locaux.

La Fête de São Martinho, le 11 novembre, marque traditionnellement l’ouverture des premiers vins nouveaux. Les Portugais se retrouvent pour déguster les châtaignes grillées (castanhas assadas) et le vin nouveau (vinho novo) en célébrant l’été de la Saint-Martin. Cette tradition populaire offre un cadre décontracté pour pratiquer le portugais conversationnel autour d’une table conviviale.

Vous souhaitez vivre votre retraite au Portugal ? Voici notre guide.

Le Réveillon de Noël et les traditions de fin d’année

Les célébrations de Noël au Portugal mêlent ferveur religieuse et traditions familiales chaleureuses. Du 8 décembre au 6 janvier, le pays s’illumine et les marchés de Noël fleurissent, notamment à Porto et Lisbonne. La Missa do Galo (messe de minuit) du 24 décembre rassemble les familles, tandis que la soirée se prolonge autour du Bacalhau (morue) et des Filhós (beignets traditionnels).

Pour les apprenants en immersion, cette période révèle le portugais familial et affectif. Les chants de Noël (cânticos de Natal), les expressions de vœux et les conversations autour des traditions culinaires enrichissent considérablement le vocabulaire émotionnel et culturel.

Envie d’un voyage au Brésil ? Voici les festivités à ne pas manquer.

Une immersion linguistique authentique avec ABC Langues

Vivre ces fêtes portugaises ne se limite pas à observer : c’est participer, échanger, ressentir. ABC Langues encourage ses étudiants à planifier leurs séjours linguistiques en fonction de ces événements culturels majeurs. Chaque fête devient alors une salle de classe grandeur nature où la langue s’apprend spontanément, où les expressions idiomatiques prennent sens et où la culture portugaise se révèle dans toute son authenticité. Du vocabulaire festif aux tournures populaires, ces célébrations offrent une dimension supplémentaire à l’apprentissage du portugais, complétant idéalement les formations proposées par ABC Langues et transformant chaque apprenant en véritable lusophone de cœur.

Vous pouvez assister à des cours en présentiel à Aubagne, Gémenos, La Ciotat, Marseille La Valentine et La Penne-sur-Huveaune, Auriol et La Destrousse et en visio dans toute la France, tout au long de l’année. 

ABC Langues propose des formations en portugais adaptées à tous les niveaux, et tous les besoins. Contactez-nous pour découvrir nos programmes et nos offres.

L’article Les fêtes à ne pas manquer au Portugal pour une immersion culturelle et linguistique est apparu en premier sur ABC Langues.

Pour vous aider, l’équipe ABC Langues a conçu ce guide pratique qui vous accompagnera dans votre découverte linguistique avec le vocabulaire indispensable pour faire face sereinement aux différentes situations du quotidien.

Salutations

Mini-dialogue :

• ¡Hola! ¿Cómo está usted?
• Muy bien, gracias. ¿Y usted?
• Muy bien también. Encantado.

À l’hôtel

Mini-dialogue :

• Buenos días. Tengo una reserva a nombre de García.
• Sí, aquí está. Habitación 205. Aquí tiene la llave.
• Gracias. ¿A qué hora es el desayuno?
• De 7 a 10 de la mañana en el restaurante.

Découvrez notre article « Mini-séjours en Espagne : allier immersion linguistique et plaisir du voyage« 

Au restaurant

Mini-dialogue :

• ¿Tienen mesa para dos personas?
• Sí, por favor, síganme. ¿Qué desean beber?
• Una botella de agua y la carta, por favor.
• Enseguida. ¿Ya saben qué van a comer?

Faire ses courses (différents commerces)

Mini-dialogue :

• Disculpe, ¿dónde está la panadería más cercana?
• Al final de esta calle, a la izquierda.
• Gracias. ¿Cuánto cuesta este pan?
• Dos euros, por favor.

Le monde du travail

Mini-dialogue :

• ¿En qué trabaja usted?
• Soy ingeniero en una empresa de construcción. ¿Y usted?
• Trabajo en el sector del turismo. Tengo una agencia de viajes.

En savoir plus sur les traditions de Noël et du Nouvel An en Espagne !

Les métiers

Mini-dialogue :

• Mi hijo quiere ser médico.
• Es una profesión muy noble. ¿Estudia medicina?
• Sí, está en el tercer año de carrera.

Les directions et lieux de la ville

Mini-dialogue :

• Disculpe, ¿dónde está el museo del Prado?
• Siga todo recto hasta la plaza, luego gire a la derecha.
• ¿Está muy lejos?
• No, a unos diez minutos andando.

Les transports

Mini-dialogue :

• ¿A qué hora sale el próximo tren para Madrid?
• A las 15:30, desde el andén número 3.
• ¿Cuánto cuesta un billete?
• 25 euros en segunda clase.

Découvre nos conseils de polyglottes pour l’apprentissage des langues.

Pourquoi est-ce important de se former avec des professionnels ?

Maîtriser ces expressions de base constitue un excellent point de départ pour votre voyage en Espagne. Cependant, pour développer véritablement vos compétences linguistiques et gagner en aisance à l’oral, rien ne remplace un apprentissage structuré et personnalisé.

C’est là qu’intervient l’expertise d’un centre de formation spécialisé comme ABC Langues. Grâce à leur approche pédagogique innovante, vous bénéficiez d’un accompagnement sur mesure, que ce soit en présentiel dans leurs locaux ou à distance grâce à leurs solutions d’e-learning interactives.

Leurs formateurs natifs et certifiés vous permettront de :

• Perfectionner votre prononciation et votre accent
• Acquérir un vocabulaire plus riche et nuancé
• Maîtriser les subtilités grammaticales
• Développer votre confiance en vous lors des échanges
• Découvrir les aspects culturels indispensables

L’avantage des cours en distanciel d’ABC Langues réside dans leur flexibilité : vous pouvez apprendre à votre rythme, depuis chez vous, tout en bénéficiant d’un suivi personnalisé. Pour ceux qui préfèrent le contact direct, les cours en présentiel offrent une immersion totale et des interactions enrichissantes avec d’autres apprenants.

Nos conseils pratiques pour mémoriser le vocabulaire

Pour optimiser votre apprentissage, voici quelques astuces efficaces :

• Répétition espacée : Révisez régulièrement les mots appris, en espaçant progressivement les révisions.
• Contexte pratique : Utilisez chaque expression dans des phrases complètes pour mieux les mémoriser.
• Immersion quotidienne : Écoutez de la musique espagnole, regardez des films en version originale avec sous-titres.
• Application mobile : Téléchargez des applications dédiées pour réviser pendant vos temps libres.
• Pratique orale : N’hésitez pas à répéter à voix haute, même seul(e), pour travailler la prononciation.

Ce vocabulaire essentiel vous donnera les clés pour communiquer efficacement lors de votre séjour en Espagne. Que vous souhaitiez commander un délicieux gaspacho au restaurant, demander votre chemin vers la Sagrada Família ou simplement échanger quelques mots avec les habitants pour vous immerger pleinement dans la culture et la vie locales, ces expressions vous ouvriront de nombreuses portes.

N’oubliez pas que l’apprentissage d’une langue est un voyage passionnant qui demande du temps et de la pratique. L’investissement dans une formation professionnelle comme celle proposée par ABC Langues peut considérablement accélérer votre progression et vous donner la confiance nécessaire pour vous exprimer naturellement en espagnol. Contactez-nous pour en savoir plus !

L’article Vocabulaire utile pour un voyage en Espagne est apparu en premier sur ABC Langues.

Chez ABC Langues, nous considérons que maîtriser l’espagnol constitue la clé d’accès à ces expériences authentiques. Nos méthodes d’enseignement innovantes, fondées sur l’interaction constante avec des formateurs natifs et l’exposition aux diverses variantes régionales, préparent nos apprenants à vivre pleinement leurs escapades espagnoles.

Cordoue, Séville et la Costa del Sol : immersion dans l’âme andalouse

L’Andalousie incarne l’essence de l’Espagne traditionnelle avec ses monuments mauresques éblouissants, ses traditions flamenco et sa gastronomie savoureuse. Cordoue avec sa Mezquita majestueuse, Séville et ses patios fleuris, ainsi que la Costa del Sol constituent des destinations privilégiées pour mettre en pratique ses compétences linguistiques.

ABC Langues prépare les élèves grâce à des jeux de rôle spécifiques : commander des tapas dans les bars à vins de Jerez, négocier dans les marchés du quartier de Triana à Séville ou réserver une table pour un spectacle de flamenco authentique dans les tablaos cordouans.

L’accent andalou, avec ses particularités phonétiques distinctives, fait l’objet d’une attention particulière. Nos formateurs natifs transmettent les subtilités de cette variante linguistique, notamment l’aspiration du ‘s’ final. L’utilisation de podcasts locaux et de reportages sur les festivités andalouses familiarise nos apprenants avec cette musicalité particulière.

La Costa del Sol offre l’opportunité de pratiquer l’espagnol dans un contexte détendu : réserver des activités nautiques à Marbella, comprendre les recommandations lors d’une excursion à Ronda, ou échanger avec les habitants sur les chiringuitos.

Expérience culturelle à Madrid : au cœur de l’Espagne contemporaine

Madrid, capitale dynamique et cosmopolite, représente le cœur battant de l’Espagne moderne. Cette métropole offre une richesse culturelle exceptionnelle avec ses musées de renommée mondiale, ses quartiers historiques et sa vie nocturne légendaire. Pour nos apprenants, Madrid constitue un terrain d’apprentissage idéal pour perfectionner leur espagnol dans un environnement urbain stimulant.

L’accent madrilène, considéré comme la référence de l’espagnol peninsulaire, fait l’objet d’un enseignement approfondi. Nos formateurs natifs transmettent cette prononciation standard tout en expliquant les nuances culturelles de la capitale. Les reportages plongent nos élèves dans l’atmosphère madrilène et les familiarisent avec le rythme de vie de cette métropole.

Lire aussi : Les traditions de Noël et du Nouvel An en Espagne : un héritage culturel riche et vivant

Nos jeux de rôle simulent des situations typiquement madrilènes : visiter le Triangle d’Or des musées (Prado, Reina Sofía, Thyssen), commander dans les chocolaterías centenaires, ou participer aux tertulias dans les cafés littéraires. La gastronomie de la capitale constitue un axe d’apprentissage privilégié. Nos élèves maîtrisent le vocabulaire pour commander un cocido madrileño ou participer à une tournée de tapas dans les bars traditionnels de La Latina.

Barcelone et la Costa Brava : entre modernité catalane et traditions méditerranéennes

La Catalogne offre une expérience linguistique unique où l’espagnol côtoie le catalan dans un environnement cosmopolite. Barcelone, avec son architecture moderniste exceptionnelle, ainsi que la Costa Brava et ses criques préservées, constituent des destinations fascinantes.

Au cours de leur formation, les élèves sont préparés à cette réalité bilingue en étant sensibilisés aux particularités linguistiques catalanes. Nos formateurs natifs expliquent les situations où chaque langue est utilisée. L’accent catalan en espagnol présente des caractéristiques spécifiques que nos cours intègrent. Les podcasts barcelonais exposent nos élèves à cette variante tout en les immergeant dans la culture catalane contemporaine.

Commander dans les marchés comme la Boquería, réserver des places pour un match du FC Barcelone ou échanger avec les artistes dans le quartier de Gràcia : tous ces sujets sont abordés lors des cours. La Costa Brava offre un cadre plus intimiste : échanges avec les habitants de Cadaqués, ancienne résidence de Salvador Dalí, ou conversations avec les producteurs d’huile d’olive de l’arrière-pays géronais.

Bilbao et le Pays basque : découverte d’une culture unique

Le Pays basque espagnol fascine par son identité culturelle forte, ses paysages verdoyants et sa gastronomie révolutionnaire. Bilbao, métropole industrielle transformée en capitale culturelle, et les villages côtiers comme San Sebastián offrent une expérience espagnole authentique.

L’accent basque en espagnol présente des particularités que nos formateurs natifs enseignent avec expertise. L’utilisation de reportages sur la culture basque et de podcasts locaux familiarise nos apprenants avec cette variante tout en les immergeant dans les traditions euskariennes. Ils découvrent l’importance de la pelote basque, les techniques d’élaboration du fromage d’Idiazábal ou les traditions de pêche.

Lire aussi : Les destinations ensoleillées où pratiquer l’espagnol cet hiver

Nos jeux de rôle simulent des situations spécifiques : commander des pintxos dans les bars de San Sebastián, comprendre les explications au musée Guggenheim de Bilbao, ou participer aux festivités locales. La gastronomie basque, reconnue mondialement, nécessite un vocabulaire culinaire spécialisé. Nos apprenants maîtrisent les termes pour comprendre une carte de restaurant étoilé, apprécier une dégustation de txakoli ou participer à un atelier de cuisine traditionnelle.

L’approche pédagogique ABC Langues : votre sésame pour l’Espagne

Notre méthode d’enseignement repose sur l’interaction permanente avec des formateurs natifs issus des différentes régions espagnoles. Cette diversité géographique permet de développer une compréhension nuancée des variantes régionales. Nos élèves bénéficient d’une exposition authentique aux accents andalou, madrilène, catalan et basque, préparation indispensable pour leurs futures aventures hispaniques.

Les jeux de rôle simulent fidèlement les situations de mini-séjours. Cette approche pratique développe l’aisance communicationnelle et la confiance en situation réelle. L’utilisation systématique de podcasts, reportages et contenus multimédias expose nos élèves à la richesse culturelle espagnole dans toute sa diversité.

Nos formateurs, véritables ambassadeurs de leurs régions, prodiguent des conseils personnalisés et partagent leurs connaissances intimes de la géographie espagnole. Nos élèves peuvent solliciter des recommandations sur mesure : découvrir un restaurant familial à Cordoue, choisir le meilleur moment pour visiter l’Alhambra, ou sélectionner les pintxos incontournables de Donostia.

L’apprentissage efficace de l’espagnol chez ABC Langues est un véritable passeport vers l’évasion et la découverte. Nos méthodes éprouvées donnent à nos apprenants la confiance nécessaire pour s’envoler vers de nouveaux horizons et vivre des expériences espagnoles authentiques et enrichissantes.

Nos formations sont disponibles en visioconférence ou en présentiel à Aubagne, Gémenos, La Ciotat, Marseille La Valentine et La Penne sur Huveaune. Contactez notre équipe dès aujourd’hui pour entamer l’apprentissage de l’espagnol et gagner en confiance à l’oral.

L’article Mini-séjours en Espagne : allier immersion linguistique et plaisir du voyage est apparu en premier sur ABC Langues.

Les cours d’anglais en ligne avec un professeur natif constituent un moyen efficace pour apprendre l’anglais, l’espagnol, le portugais, l’italien ou toute autre langue. En visioconférence, les enseignants natifs et diplômés d’ABC Langues mettent tout en œuvre pour vous donner confiance en vous au moment de la pratique. Grâce à cette approche, vous n’aurez plus peur de poser des questions ou de faire des erreurs. En outre, le professeur adapte les cours en fonction de votre niveau et de vos objectifs linguistiques.

Se créer un environnement linguistique chez soi

Se faire des post-its à la maison sur les objets du quotidien avec le mot écrit dans la langue cible, sans la traduction en français. Ainsi, vous apprendrez de façon naturelle, comme en immersion, sans penser à traduire systématiquement le mot nouveau dans votre langue maternelle.

Engager toute sa famille dans l’apprentissage

Vous avez des enfants ? Quoi de mieux que de leur faire partager ce que vous apprenez pendant vos cours ? Même si vous n’êtes pas enseignant, vous pouvez très facilement leur apprendre des mots de vocabulaire et les amuser avec les post-its en anglais (voir plus haut) parsemés sur leurs jeux préférés, sur les objets et les pièces de la maison.

Pour la prononciation de ces mots, vous pouvez utiliser le site Internet de Word Reference qui propose d’écouter chaque mot avec l’accent que vous préférez (américain, australien, britannique, etc.) Vous aurez l’embarras du choix !

Pour le portugais, le meilleur dictionnaire en ligne est le Priberam ou bien Reverso si vous souhaitez une traduction vers le français.

S’entraîner à parler à haute voix en anglais

Répéter des phrases complètes en prêtant une attention toute particulière à l’accent et à la prononciation, comme si vous imitiez un locuteur natif. En effet, on apprend une langue par imitation.

Écrire des notes ou des pense-bêtes dans la langue d’apprentissage

Penser son planning de la semaine et s’habituer à prendre ses notes personnelles dans la langue d’apprentissage est un excellent exercice.

Pourquoi ne pas tenir son journal intime dans la nouvelle langue aussi !

Paramétrer ses appareils électroniques en anglais

Passer toutes ses applications mobiles et les instructions sur son ordinateur dans la langue d’apprentissage en cherchant dans les paramètres « Langues » des appareils concernés.

Faire ses recherches sur Internet directement dans la langue d’apprentissage

Lorsque vous faites des recherches sur Internet, habituez-vous à écrire les termes dans la langue que vous apprenez dans la barre de recherche de votre navigateur. Vous trouverez ainsi des contenus à lire ou à écouter dans cette même langue.

Créer des liens avec des natifs

Tisser des liens avec des expats ou des natifs par le biais d’évènements du Polyglot club qui organise des apéros en langues étrangères dans toutes les grandes villes, partout dans le monde.

Rejoindre le groupe Meetup qui propose également des sorties avec de nombreux groupes d’expatriés.

Vous pouvez également organiser vous-même des évènements avec des personnes venant des quatre coins du globe et échanger seulement dans la langue d’apprentissage souhaitée.

Pour proposer ce type d’activités, l’application Knockk est très en vogue en ce moment dans le sud de la France.

Discuter dans la langue étudiée

Utiliser les réseaux sociaux afin de discuter dans la langue d’apprentissage avec vos contacts ou amis étrangers. Ainsi, vous serez également amener à lire des posts ou des articles dans la langue d’apprentissage régulièrement.

S’intéresser à la culture des pays que vous souhaitez visiter en regardant des reportages, des films ou des séries en VO.

S’abonner au magazineVocable qui propose de nombreux articles sur des thèmes divers d’actualité, avec un lexique en français, des jeux et quelques explications grammaticales de façon intéressante et ludique.

Apprendre en musique

La musique peut être une démarche particulièrement motivante pour apprendre une langue étrangère. Écouter un morceau avec les paroles dans la langue d’apprentissage vous aide à mieux assimiler la prononciation et le vocabulaire. Aussi, cette méthode ludique vous permet de comprendre la structure des phrases, sans avoir l’impression de faire des efforts. En chantant vos musiques préférées, la pratique de la langue à l’oral se fait naturellement.

Rendez-vous sur le site de Lingoclip pour chanter en langues étrangères.

Écouter des podcasts et regarder des films sous-titrés

Bien entendu, discuter avec des locuteurs natifs n’est pas le seul moyen d’apprendre une langue facilement. Si vous n’en avez pas l’occasion, vous avez également la possibilité de télécharger gratuitement et d’écouter des podcasts. Peu importe votre niveau de langue, une écoute régulière vous aidera à progresser de façon efficace.

Mieux encore, vous pouvez regarder des films en version originale (avec des sous-titres dans un premier temps, puis sans).

En vous abonnant à une chaîne spécifique, il est possible de ralentir la vitesse de lecture des vidéos. Cette option se révèle avantageuse quand vous avez du mal à suivre le rythme des locuteurs natifs.

Préparer ses voyages

Entrer en contact par mail, toujours dans la langue d’apprentissage, avec les hôtels, responsables d’hébergement, etc.

S’entraîner à téléphoner dans la langue d’apprentissage une fois dans le pays (ex : pour réserver une table au restaurant, pour obtenir des renseignements sur une visite, etc.)

Voyager

Voyager, ne serait-ce que pour un court weekend et s’efforcer à n’utiliser seulement la langue du pays visité.

S’inscrire à des visites guidées dans la langue du pays et s’aider éventuellement d’un guide papier en français pour ne pas perdre les informations essentielles.

S’inscrire à des activités collectives dans la langue du pays : pourquoi pas vous offrir un cours de yoga ou bien un cours de cuisine, aller faire une randonnée avec un groupe de randonneurs locaux, ou encore suivre un cours de dessin, de danse ou de musique ? Vous apprendrez ainsi du vocabulaire dans divers domaines.

Les bonnes méthodes

Avoir un petit carnet de vocabulaire pour y noter les mots nouveaux ou expressions nouvelles.

S’entraîner à répéter ces mots ou ces phrases à haute voix en veillant à éliminer l’intonation naturelle du français. Se mettre dans la peau d’un natif et l’imiter !

Pour aller plus loin

Se faire des fiches de conjugaison pour chaque temps : présent, passé, futur, etc., et s’aider pour cela de sites tels que :

• https://7esl.com/present-perfect-tense
• https://www.conjugacao.com.br/verbo-conjugar
• https://www.conjugacion.es/del/verbo/bailar.php
• https://www.coniugazione.it
• https://cooljugator.com/pt/pensar

L’article Comment apprendre l’anglais ou une autre langue efficacement est apparu en premier sur ABC Langues.

En effet, depuis l’arrivée massive de travailleurs portugais à la fin des années soixante, la diaspora portugaise ne cesse d’augmenter en France. Actuellement, environ 1,5 million de personnes d’origine portugaise habitent en France, principalement dans de grandes villes et en banlieue. De même, depuis une dizaine d’années, la France est devenue un des principaux partenaires commerciaux du Portugal et un des premiers investisseurs au Brésil, ce qui fait du portugais une langue intéressante au niveau économique et professionnel.

Si vous aimez la sonorité du portugais mais hésitez encore à l’apprendre, nous vous donneront 5 bonnes raisons qui vous aideront à sauter le pas !

1. Apprenez une langue facile

Étant donné que le portugais et le français sont des langues assez proches (issues du latin), le portugais est relativement facile à apprendre pour les francophones. Par exemple, vous n’aurez pas besoin d’apprendre un nouvel alphabet, comme c’est le cas du russe, le japonais ou l’arabe.

De même, vous remarquerez que le portugais partage beaucoup de vocabulaire et de structures grammaticales avec le français. Voici quelques exemples de vocabulaire :

• fácil : facile
• difícil : difficile
• ocupado : occupé
• horário : horaire
• entrada : entrée
• aberto/aberta : ouvert/ouverte
• frio/fria : froid 

Même sans la traduction en français, il est plutôt facile de deviner le sens de ces mots, n’est-ce pas ?

2. Rejoignez des millions de locuteurs natifs

Même si le Portugal est un pays plutôt petit, la langue portugaise a beaucoup voyagé et s’est répandue un peu partout dans le monde. Parlé par plus de 245 millions de locuteurs natifs, le portugais est devenue la sixième langue la plus parlée au monde. Donc, apprendre le portugais vous ouvrira les portes de 11 pays et territoires où le portugais est reconnue en tant que langue officielle : le Portugal, le Brésil, l’Angola, la Guinée-Bissau, le Cap Vert, le Mozambique, São Tomé e Principe, Timor oriental, Goa et Macao.

Bien entendu, il existe plusieurs variantes de portugais selon les pays et les régions, donc, à vous d’explorer et de choisir celle qui vous convient. Par exemple, ABC Langues pourra vous accompagner dans l’apprentissage des deux variétés principales : le portugais européen (du Portugal) et le portugais brésilien.

3. Démarquez-vous au niveau professionnel

Il y a de plus en plus de personnes bilingues ou trilingues en France, mais peu de personnes choisissent d’apprendre le portugais. En fait, le système scolaire français donne la priorité à d’autres langues : l’anglais, l’espagnol, l’allemand et l’italien. Cette situation présente quand-même un avantage : si vous arrivez à bien maîtriser le portugais, vous aurez moins de concurrence au moment de trouver un poste qui exige cette langue : vous deviendrez la perle rare que certaines entreprises cherchent !

En plus, si vous avez le projet de vous expatrier, vous pourrez élargir votre recherche d’emploi à des pays comme le Portugal et le Brésil (avec lesquels la France a des partenariats commerciaux assez importants) et éventuellement à d’autres pays et territoires mentionnés précédemment, en fonction du poste que vous cherchez.

4. Voyagez en V.O. !

Envie d’une immersion linguistique à Lisbonne, Madère, Rio de Janeiro, l’Amazonie, les Açores ou le Cap-Vert ? Vous aurez l’embarras du choix au moment de choisir votre prochaine destination ! Le fait de parler portugais rendra vos séjours beaucoup plus enrichissants, vous aurez un contact plus direct avec les habitants locaux et vous comprendrez mieux la culture et l’histoire des lieux que vous visiterez.

Évidemment, côtoyer des locuteurs natifs vous donnera encore plus envie de continuer d’enrichir votre vocabulaire et d’apprendre les subtilités linguistiques de chaque pays visité. Par exemple, vous constaterez que pour les Brésiliens il est tout à fait normal d’utiliser « você » pour s’adresser à aux amis et aux proches. « Você » est donc plutôt employé pour tutoyer que pour vouvoyer au Brésil. Si vous souhaitez vouvoyer quelqu’un au Brésil, vous utiliserez « o senhor » ou « a senhora ».

Par contre, si vous allez au Portugal, vous constaterez que les Portugais utilisent «tu » (le tutoiement) dans les situations informelles ; et non pas «você ». Au Portugal, l’utilisation de « você » est très rare et très formelle. L’utilisation« o senhor » ou « a senhora » y est plus fréquente pour vouvoyer les personnes.

Vous remarquerez aussi certaines différences de prononciation comme le « s »  en fin de mot, qui se prononce « ch » au Portugal et « ss » au Brésil. Bien entendu, vous pourrez toujours choisir la variété qui vous plaît le plus ou qui s’adapte le mieux à vos besoins professionnels ou personnels.

5. Augmentez votre présence sur Internet

Le portugais est actuellement la cinquième langue la plus utilisée sur Internet. Depuis une quinzaine d’années, on assiste à un boom de contenus rédigés en portugais. De même, beaucoup d’entreprises font appel à des créateurs de contenus et rédacteurs lusophones (c’est-à-dire, qui parlent portugais), notamment pour le marché brésilien en pleine croissance. Alors, si vous vous intéressez au marketing digital et la création de contenus en ligne, apprendre le portugais vous permettra de développer votre activité au niveau international et de fidéliser des clients, des lecteurs et des followers lusophones.

Encore un avantage : si vous n’avez pas la possibilité de voyager, vous pourrez pratiquer votre portugais en ligne avec des locuteurs natifs, que ce soit sur des réseaux sociaux, des forums, des chats ou des plateformes d’échange linguistique.

Alors, vous commencez quand ?

Nous espérons que cet article vous aura permis de mieux apprécier l’intérêt d’apprendre le portugais et de réaliser que cette langue gagne une place de plus en plus importante en France et dans le monde. Indépendamment de la variété que vous choisirez, l’apprentissage du portugais vous aidera à élargir vos horizons, autant dans vos projets personnels que professionnels.

Si vous souhaitez commencer à explorer la langue portugaise, ABC Langues vous accompagne dans l’apprentissage du portugais européen (du Portugal) et du portugais brésilien. Nos formations sont spécialement conçues pour tenir en compte vos besoins spécifiques et vous recevrez un certificat de niveau à la fin de votre parcours. Selon vos disponibilités et votre situation géographique, vous aurez la possibilité de suivre nos formations en visioconférence ou en présentiel à Aubagne.

L’article Pourquoi apprendre le portugais ? est apparu en premier sur ABC Langues.